Ако този загуби, половината град ще бъде разрушен.
Не става ли интересно вече, а?
Превод и субтитри: qnkov
- Тигър и Зайче - http://otaku.bg/
Как си? Случило ли се е нещо?
Познавам това изражение.
Дали съм екстрасенс? Разбира се, че не!
Момче, щастието ли търсиш?
Нека го обмислим и да решим.
Венера състейн.
Градът танцува.
Перфектна еуфория!
Започнах да плача за най-малките неща.
Хайде, наша...
временна страст.
Живота е...
една временна страст.
Разумно драматична...
най-добрата страст.
Почти като звезди сме!
Поглеждам към Орион късно вечер.
Искам да се свържа. Искам да бъда свободен.
Накратко, не мога да се реша.
Моля се за ново бъдеще. Най-доброто.
Времето щеше да спре,
ако можех да завъртам думите.
"Няма начин всичко да свърши тук."
Г-н Тигър...
И ви благодаря за чакането!
Появи се нов противник!
Четвърти в специалните седем мача на Господаря Джейк.
"Отмъстителното момче", което търси мъст!
И си продължава с тия проклети прякори!
Какво става? Не виждам Господаря никъде...
Господаря Джейк прави страхотна засада!
Ама че смотан ритник беше това...
Има нещо, което искам да те питам!
Дори ритникът на Отмъстителното момче не може да докосне Господаря!
Отговори ми!
Защо уби родителите ми? С какво са ти навредили?!
Забрави миналото. Нека се насладим на настоящето.
Такава бързина... - Чете всичките му атаки...
Защо не използва силите си?
Защото има същите сили като Тигъра, който беше победен...
Не може да ги използва безразсъдно.
Но с това темпо града ще бъде разрушен...
Бонжур, Герои.
Готови сме с поставянето на заглушителите.
Казано така, Барнаби може да загуби по всяко време.
Искам ви на линия,
за да разкарате мечетата от машините, преди да разрушат колоните.
Това ще помогне, нали?
Оригами. - Да. Това трябва да ги спре.
Синия роза, поеми севера.
Драконово Дете, ти юг.
Огнена емблема, поеми- - Аз отивам също.
Къде трябва да отида?
Какво говорите? Луд ли сте? - Тигъре, не сте в състояние да...
Не мога...
просто да седя тук, нали?
Агнес, къде да отида?
Престани вече!
И да дойдеш с нас, само ще ни се пречкаш.
Напълно безполезен! Пълно дърво!
Я пак?!
Не му е времето да се карате.
Партньор на Барнаби си, нали?
По-добре помисли за начин да му помогнеш да спечели.
Боже...
Проклятие!
Синята роза е права. Кротувай си за сега.
Отмъстителното момче се бори с цяла сила, а Господарят няма и капка пот.
Невероятно е!
Кажи, докато спях, Зайчето успя ли да нанесе някой удар?
Не.
Блокира ги всички с тези бариери.
Никой не е нанесъл дори един удар на Джейк.
Но ти го удари, нали, Котецу?
Сещаш се, когато падна.
Това не се счита за удар...
Ако продължа да го атакувам,
ще успея все някога да го достигна.
Само трябва да си свали гарда за момент...
Не се и мъчи да мислиш за това.
Но щом пък толкова искаш да се открия...
Боже, и двамата са скрити в прахоляка...
Къде може да са?
Ето ме. Напълно съм уязвим.
Добре!
Не можеш да ме победиш.
Все пак, мога да чуя мислите ти силно и ясно.
Какво има? За дрямка ли е време?
До тук ли стига вашата идея за правосъдие, герои?
Това е лошо. - Какво ще се случи с нас?!
Нека им покажем малко момичешка сила!
"Момичешка"? Една от нас не съвпада на описанието!
Извинявай, понеже съм мъжкарана ли?
Не говоря за теб.
Какво? Казваш, че не съм едно от момичетата?
Божке, супер досадни сте.
Готови ли сте? Всичко е подготвено! Барнаби все още го въргалят.
Сега зависи от тримата да спасите града.
Разбрано!
Вкусен зелен чай...
И прелестно гадже.
Живота е прекрасен!
Заглушителните системи, в готовност!
Активиране след 5...
...4...
...3...
...2...
...1...
Започване на операцията!
Добре, ти сладко малко Лудо меченце. Време е да свалиш дрешките си!
Какъв е този шум?
Нещо блести!
Активиране на само-защитната програма.
Шегуваш се?!
Тайм аут! Тайм аут!
Жестоко...
Ама че разочарование...
Този загубеняк е наистина 2-рия по ранк герой?
Отмъстителното момче е в отчаяние, осъзнавайки разликата в силата им.
Ако можех само да премина през тези бариери...
Жалко, а?
Никога няма да ме победиш с това темпо.
Дори на половина не знаеш, какво ме прави толкова велик!
Казвал ли съм някога, че имам само една сила?
Какво?!
Виждате ли...
Бог ми е позволил...
да имам 2 сили!
Две сили?! - Никога не съм чувал за такова нещо!
Това са всички жокери, които получавате.
Хайде да поиграем още малко. - Какви жокери?! Само се занася с нас!
Едно нещо е ясно сега. - Какво?
Другата му е сила е причината, поради която не може да го ударим.
Казваш, че Джейк е използвал сила, с която ни е разчитал атаките?
Каква може да е другата му сила?
Мога да чуя всичко.
Това е! - Разбра ли я?
Да. Трябва да кажа на Зайчето веднага.
Г-н Тигър!
Ранен си!
Някой друг трябва да отиде... - Трябва да съм аз.
Аз трябва да съм този, който да му го каже.
Но ти си-
Как да го победя?
Каква е другата му сила?
Не може да бъде!
Използва Хъндрет силата, за да ускори заздравяването?!
Напълно възстановен!
Добре съм сега.
Без притеснения.
И така. Аз ще тръгвам.
Не знаех, че може да се лекува така...
Този глупак и номерата му...
Привет. С какво да ти помогна?
Г-н Сайто. Нуждая се от услуга.
Отмъстителното момче за рекордния тридесети път пада на земята!
Не мога да издържам на ударите му повече...
Но дори да активирам силите, не знам дали ще мога да спечеля.
Хайде, използвай си силите вече.
Ако не го направиш, ще умреш!
А, ясно!
Умираш си да видиш татко и мама, а?
Добре тогава, ще те пратя при тях!
Не мога да позволя... да свърши тук!
Ето го! Ето го!
Боже, какво се бавите толкова?! Свършва ни времето!
Знаем това! Правим всичко по силите си, жено!
Тези са доста силни!
Прекалено много са за трима ни!
Дали планът ни се е провалил?
Барнаби е на лимита си.
Губи, дори когато си е активирал силите.
Ако загуби, ще разрушат половината от града.
Не, няма да спрат с това само.
Приключи ли битката, ще разберат, че сме атакували движещите машини.
За отплата, има вероятност да унищожат всички подържащи колони.
Но това е!
Всичко зависи от Барнаби сега. - Какво има? Това ли е всичко?
Не мога да го докосна, дори когато използвам моята Хъндрет сила.
И куршум!
Издухах го от игрището.
Ще загубя ли?
Въпреки че дори живях за този ден?
Татко... Мамо...
Добре ли си, Зайче?
Старче! Какво правиш тук?!
А раните ти? - А, онези ли? Не бяха нищо особено.
Ей, свалял си задника долу!
Почакай секунда!
Да ми се изпречваш отново ли се опитваш?
Нямам време за това.
Разбрах каква е другата сила на Джейк.
Не може да го ударим, защото може да чете движенията ни.
С други думи, втората му сила е...
добро чуване!
По време на битката ми, Джейк каза, че чува всичко.
Това е отговорът!
Силата му е...
Супер чуване.
Слушал е движението на мускулите ни, за да предскаже ходовете ни.
Няма начин...
Използвай това, за да го победиш!
Това е специална ултразвукова граната от Сайто.
Атакувай Джейк, след като заглушиш ушите му с това.
Не мога да ти се доверя.
Ти не ми се довери. Ето защо...
Зайче!
Силите ми ще се изчерпат скоро.
Ще вярвам само на себе си и ще направя финалната атака!
Кръв?!
Тялото ти... - Готов ли си вече?!
Най-после се довлече обратно?
Моля те, довери ми се.
Джейк, приготви се! - Жалко. Чух плана ви.
Но хайде де, наистина ли мислите, че силата ми е "супер чуване"?
Прекалено сте далеч.
Вземи това!
Бум!
Наистина ли си помисли, че може да ме победиш с това?
Сега, Барнаби!
Господарю Джейк!!!
Счупи ми ребро.
Боли... Някой да ми помогне.
Не ме убивай. Герой си, нали?
Моля те...
Ще прекараш живота си, съжалявайки за греховете!
Направи го!
Не е нужно да ми благодариш. - Дори не го мислех.
Защо ме изигра?
Трябваше да кажете, че е флаш граната.
Той щеше да разбере, ако го бях направил!
Има силата да чете мислите ни.
Да чете мислите ни?
Мислех, че каза супер чуване? - Все още не схващаш?
Наистина си бавен. - Как разбра?
Ами... Той ме нарече "Котецу".
Майната ти, Котецу!
Никога не съм разобличавал истинското си име публично.
Тогава, как е знаел името ми?
Успокой се, Кабураги Котецу.
Със сигурност има начин да пробиеш!
Така разбрах, че е слушал какво съм мислел.
Ето защо каза, че може да чува всичко.
Точно!
Но "супер чуване", сериозно?
Слуша движенията на мускулите ни?
Не можехте ли да измислите нещо по-реалистично?
Ами, ако не ви бях повярвал?
Знаех, че това няма да се случи. - И защо?
Ами, защото аз...
вярвах, че ти ще имаш вяра в мен.
Предайте ми господаря Джейк!
Какво?! - Забравихте ли, че имаме заложници?
Не ви ли пука какво ще се случи с хората на този град?
Нищожество!
Колко жалко за вас!
Жалко е за теб! - Какво?
Какви заложници пак?
Здравейте!
На живо сме, където всички движещи се машини, са разрушени!
Ама че са сладки!
Цук! Цук!
Мила сцено...
Върнахме се!
Не може да се измъкнете с това вече.
Ой, Крийм! Хвани ме! - Господарю!
Няма да ти позволя!
Ауч... Ауч! - Не ми се пречкай!
Барнаби! Барнаби! Барнаби!
Да!
Млади господарю...
Направиха го!
Това стана най-добрият епизод на Телевизионното предаване за герои!
Д-Да...
Барнаби срещна съдбата си,
като най-после отмъсти за родителите си и защити всички ви!
Моля ви, аплодирайте Барнаби и останалите герои!
Факт, че съдбата на Злото, е да бъде заличено.
И не трябва да забравим и другия ни герой.
Мъжът, който ръководи цялата тази операция, за унищожаването на Уроборос.
Аплодирайте бурно нашият Майор.
Изглеждате доста разнебитени. - Не приличате на нищо.
Боже, казах ти да си почиваш!
Барнаби! Беше невероятен! Наистина!
Да, спаси ни всички. Благодаря ти!
Най-добрият си, г-н Барнаби!
Наистина сме благодарни, Красавецо!
Какво е това недоволно изражение?
И ти искаш малко похвали, нали? - Не е това!
Добре, нека оставим глупавото комби и да посетим другите в болницата.
Добре!
Секунда, кой наричаш глупак? Не ме слагайте заедно с него!
Ауч!
Какво си седиш там? - Не, нищо.
Да тръгваме вече, г-н Котецу. - Добре.
Току-що ме нарече...
Почакай, Зайче!
Почакайте ме!
Ранен съм все пак, сещате се?!
#13 Доверието е бавно растящо растение.
Когато умра и се превърне във фосил в далечното бъдеще,
като какво ще ме виждат хората?
Може да опитат да ме анализират, наименуват и разберат,
но само аз ще знам човека, когото обичах.
Здравей, съществуване.
Само ти може да изживееш живота си.
От ярката звезда, която продължава да блести.
От онази звезда, която продължава да блести.
Какво може да почувстваме от нея?
Веселената не е единственото чудо.
От ярката звезда, която продължава да блести.
От онази звезда, която продължава да блести.
Може да затвориш очите си, но не и сърцето.
Това е нещо, което дори звездите не притежават.
Привет! Аз съм Котецу от "Тигър и Зайче",
който все си скъсява ноктите.
Нещата най-после се успокоиха. Минахме през доста.
Това настрана, какво ще се случи сега?
В следващия епизод на Тигър и Зайче:
#14 Любовта е сляпа.
Л-Любов?